╭。☆ Ｋ Ｉ Ｚ Ｕ Ｎ Ａ ☆。╮

剛才在論壇上看到這篇的標題真的差點嚇出心臟病來..這種聳動的標題不要用啦！！

以下是日本新聞..大略翻譯一下.俺日文沒有很強.所以有錯要跟我講嘿~

　町田は１２月２２日、ＫｉｎＫｉ　Ｋｉｄｓ京セラドーム大阪公演出演のため、東京から移動していた航空機内で異常を訴えた。その後、高熱も出たため、大阪市内の病院で検査を受けた結果、「いん頭炎および、横紋筋融解症」と診断され、そのまま緊急入院。ＫｉｎＫｉの大阪でのコンサートを休んだ。

　横紋筋融解症は骨格筋の融解、え死により筋細胞成分が血液中に流れだすもので、脱力や痛みを伴う病気。処置が遅ければ多臓器障害で死に至ることもある。町田の場合も異常な検査値を示していたが、早い対応によって最悪の事態を逃れた。

　同２６日に退院し、２８日に都内の病院で再検査を受けた結果ほぼ回復。一応、大事を取って自宅療養したため、３０～１日のＫｉｎＫｉ　Ｋｉｄｓ東京ドーム公演、カウントダウンにも出演できなかった。

　舞台に立てない悔しさにふさぎ込んでいた町田だったが、ＫｉｎＫｉ　Ｋｉｄｓ・堂本剛（２８）から手紙を受け取ったといい、その心遣いに町田は男泣きしたという。

　現在は体調も完全回復し、２日には「ＳＨＯＣＫ」のけいこにも参加。「ファンの皆さんにも心配をかけた。その分全力で頑張っていきます」と６日の初日を楽しみにしている。



横紋筋融解症 = 橫紋肌溶解症.以下是關於這個症狀的相關解釋.轉自大紀元

因為在短時間內對某肌肉群的過度使用，可能引發橫紋肌溶解症(Rhabdomyolysis)，甚至造成急性腎衰竭。我們人體的肌肉分為三種：心肌、平滑肌、及骨骼肌。其中的心肌及骨骼肌是有橫紋的。而橫紋肌溶解症通常是發生在和我們的肢體運動相關的骨骼肌。

橫紋肌溶解症較常發生於肌肉受到大力撞擊、長時壓迫、或是過度使用之後。另有少數情況，像血管阻塞導致肌肉缺氧，以及特殊體質的患者服用某些藥物，也可能引發橫紋肌溶解症。

肌肉在因上述原因受傷，甚至壞死之後，會使大量肌肉細胞內的蛋白流入血液中，其中最重要的是肌球蛋白(myoglobin)。首先，肌肉受傷壞死之後，會吸引大量的水份進入肌肉組織內，造成血管內體液及腎臟供血量的減少。在體液不足及血液較酸的情況之下，肌球蛋白很容易形成結晶，因而阻塞在腎小管，使腎臟功能受損。另外，肌球蛋白本身也會在體內被分解成有腎毒性的成份，對腎小管的上皮細胞直接產生進一步的傷害。這就是橫紋溶解症會引發腎衰竭的原因。

患者的症狀包括：肌肉疼痛、無力、倦怠、茶色或類似可樂顏色的尿，當腎功能受損時尿液會減少，甚至無尿。因為肌球蛋白的構造和血紅素類似，所以尿液試紙檢查會出現潛血反應，不過鏡檢時看不到紅血球。血液檢查會發現肌酸激(CPK)及血鉀昇高。當腎功能開始異常時，肌酸酐(Cre)及尿素氮(BUN)的血中值也會上昇。

橫紋肌溶解症的治療主要在避免腎功能破壞的發生及進行。即早給予大量的水份補充，同時配合利尿劑的使用，可促進肌球蛋白的排除，減少對腎臟的傷害。同時給予重碳酸鹽(bicarbonate)可鹼化尿液，減少肌球蛋白形成結晶，以免阻塞腎小管。這些措施可減少急性腎衰竭發生的機會。一但急性腎衰竭發生，即必需緊急安排腎臟透析。