╭。☆ Ｋ Ｉ Ｚ Ｕ Ｎ Ａ ☆。╮

第一次聽見這首歌.是在【Ｈｏｗ'ｓ ｉｔ ｇｏｉｎｇ？】演唱會ＶＣＤ裡

前一個畫面松小潤才剛勁歌熱舞完..接下來突然傳來一陣鋼琴聲..

翔就坐在一架鋼琴前面彈奏著（天哪～那畫面實在超帥！^////^）

Ｎｉｎｏ小柴犬則出現在伸降高台上唱著第一句歌詞（可愛）

接著是Ｏｈｎｏ和Ａｉｂａ接著唱.然後換翔邊彈著鋼琴邊唱歌（昏～）

到了第二段.小潤的身影伴隨著他那甜甜可愛的嗓音出現時

天哪～我只能望著電視螢幕大叫..潤潤好可愛唷！！（大心）

我蠻喜歡他們五人唱這首歌時所穿的藍白相間舞台裝（帥～）

Ｂｕｔ..因為片子是日版轉拷的.沒有中文字幕

所以..我幾乎聽不懂他們說話的內容...唉～我應該去唸日文系才對！

但因為這首歌真的太好聽了～

所以我就買下【Ｈｏｗ'ｓ ｉｔ ｇｏｉｎｇ？】那張專輯
（是的！我就是那種會為了一首歌而買下整張專輯的傢伙..─-─|||）

雖然《Ｂｌｕｅ》聽起來有點憂傷..但這首歌的感覺真的很棒

超愛超愛這首歌的～


【Ｂｌｕｅ】 唄：ＡＲＡＳＨＩ


日文歌詞》

淡いブル-のスカ-トが　夕暮れの丘にたなびく
ぼんやりと考えてみた　永遠ってこんなもんかな

「戀はいつか終るよ」と　遠い目で君がつぶやく
聞こえないふりをしてたら　氣付いてくれたかな

何度目かの　櫻のはなびらが　ゆらり風に舞った
時がたっても　變らない　思いがここにある

＊あいたくて　あいたくて　夢で君を抱き締めてみる
　おいかけて　おいかけて　深い迷路をさ迷ってる
　あいたくて　あいたくて　夢じゃない本物の君に
　あえなくて　あえなくて　行き場のない思いに　おぼれてる

肩をならべて見上げた　夜空はプラネタリウム
同じ星　今もどこかで　浮かんで消えてくんだな

胸によどんだ思いは　いつまでもこえにできない
ためいきに　そっとつつんで　吐き出せたらいいな

巡り巡る　季節の風波に　ゆらり流されても
過去と未來の　眞ん中で　記憶がほどけない

＊あいたくて　あいたくて　夢で君を抱き締めてみる
　きえなくて　きえなくて　殘りがまだ漂ってる
　あいたくて　あいたくて　夢じゃない本物の君に
　せつなくて　せつなくて　あの淡いブル-が　にじんでく

中文翻譯》

淡藍色的裙子　在日暮的山丘上搖曳
發著呆地想著　是否這樣就是永遠

「戀情總會結束的」　眼神逐漸飄遠的妳細語著
裝作沒聽見的我　是否已被妳看穿了呢

不知第幾次櫻花的落瓣隨風搖曳著
就算時間飛逝也未曾改變的心意就在這裡

＊好想見妳　好想見妳　在夢境裡緊緊擁抱著妳
　緊追著　緊追著　徘徊在深深的迷宮中
　好想見妳　好想見妳　不是在夢裡而是真實的妳
　無法見妳　無法見妳　我沉溺在沒有去處的思念裡

肩並著肩抬頭上望　夜空有如星象圖般
即使是同一顆星星　現在也不知在何處浮現又消逝

沉澱在胸中的想念　總是無法說出口
輕輕地用嘆息包起　希望能夠傾訴而出

即使隨著季節輪替的風漂流
在過去與未來正中間的那份記憶無法忘懷

＊好想見妳　好想見妳　在夢境裡緊緊擁抱著妳
　不會消散　不會消散　殘留的香氣仍舊飄散
　好想見妳　好想見妳　不是在夢裡而是真實的妳
　悲悶不已　悲悶不已　那道淡淡的Blue已滲透進心裡