close


2005/10/12《蘋果日報》【鄭偉柏╱綜合報導】

「KAT-TUN」成員赤西仁年初與仲間由紀惠演出日劇《極道鮮師2》爆紅,

他最近傳與AV女優蒼井空熱戀,兩人因此承受不少壓力,

瘋狂粉絲更直接寫信給女方,咒她:「去死吧!」「殺了妳!」令她很受傷。

部落格坦承交往

蒼井空在自己的部落格上坦言,她與赤西仁交往已有一段時間,

但在雙方經紀公司的嚴格管制下一直保密,直到日前雜誌報導才曝光。

她表示,她不知道兩人是否有未來,但目前很甜蜜,

也沒想過要藉此炒新聞。她對粉絲的惡言感到很氣憤,

認為這是兩人的私事,外人無權干涉。



看到這篇報導..我在電腦前冷笑了好久~

唉..哪來的白痴啊~才剛結束小龜的AV女友緋聞..現在又換仁仁了?

(前兩天不是才寫完那個誰和笨狗的緋聞嗎?)

結果剛才果然被我發現另一個真相...


◎以下為奇摩家族轉述文
-蒼井空10/9的日記簡易翻譯

※ 引述<小若(waka_19820613)>之銘言:

因為很長.我翻幾句重點:


"あたしは、彼等を知りませんでした。

グループ名はなんとなく文字の感じで目にはしてましたけど。

読めなかったくらいでしたから。"

我完全不認識他們.

雖然很像有看過他們的團名.但是連念都不會念.


"付き合ってるとか、ヤったとか、知りませんよ。

会った事ないんですから。

ってその前に誰だか知らないんですから。"

交往之類的.我完全不知道喔!

因為完全沒見過面.

因為之前我連他是誰都不知道.


"アカとアオをたしてムラサキってなんだよ。"

不要說因為紅色("赤"西仁)+藍色("蒼"井空)="紫色".

(這個說法我還是第一次聽過...)


至於其他的就是在說.不要因為她是AV女優就看不起她.

她也是有自尊之類的...

希望大家看完當事人的說法再來評論.

我不知道Jin那邊有沒有出來澄清之類的.

只是希望比起那個只會"躲起來在背後妄想的記者".

大家選擇相信誰?


原文出處請至→ 晴的網誌-蒼井空的日記

所以啊~緋聞這種東西..還是少看為妙~

以免被這種極度不實的消息氣到吐血還替別人賺錢哪!

但我欣賞那個叫蒼井的女生..說實話是一件好事!






arrow
arrow
    全站熱搜

    天野 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()