╭。☆ Ｋ Ｉ Ｚ Ｕ Ｎ Ａ ☆。╮

點我看日本新聞原稿

元ＮＥＷＳ内博貴が主演ドラマで本格復帰

　未成年で飲酒したなどとして謹慎し、研修生として再出発していた元ＮＥＷＳメンバーの内博貴（２１）が３日、主演ドラマで本格復帰することになり都内で会見した。フジテレビ「一瞬の風になれ」（２月２５日から４夜連続、午後１１時）で、陸上の世界に飛び込んだ高校生を演じる。約２年半ぶりに公の場で心境を語った内は、起立して頭を下げ「こういう形で仕事ができる場を与えてくれて感謝している。泣いた日もあったけど、ファンや仲間に励まされ、大切さを実感した。少しでもいいから失った信用を回復できるよう頑張りたい」。

翻譯：
原NEWS成員内博貴主演電視劇真正回歸
　因未成年飲酒問題而被謹慎處份，以研修生再次出發的原NEWS成員內博貴(21)1月3日在市內舉行了主演電視劇正式復出的記者會。富士電視台「化作一瞬的風」(2月25日起連續4日，晚上11點)內飾演進入田徑世界的高中生。相隔約2年半在公共場合述說心境的内，起立並低下頭的表示「非常感謝能給與我以這樣的形式回歸工作的機會。雖然也有哭泣的時候，但有fan還有朋友們的鼓勵，真實感覺到了珍貴。希望能努力一點點回復已失去的信任」。

［2008年1月3日14時58分］

内博貴ドラマ「一瞬の風になれ」主演で本格復帰

内博貴君が、フジ系ドラマ「一瞬の風になれ」への主演で本格復帰することになり、本日都内で会見が行われました。内君が演じる役柄は、陸上の世界に飛び込んだ高校生役。錦戸亮君も友情出演する模様です。2月25日から4夜連続で23:00放送。

また、スポーツ報知によると、内博貴君と草野博紀君は研修生を卒業し、今後はソロで活動するとのことです。

翻譯：
內博貴主演電視劇「一瞬の風になれ」正式復歸

内博貴將主演富士電視台「一瞬の風になれ」正式復歸，本日在東京都內舉行記者會。內扮演飾演進入田徑世界的高中生。錦戸亮也將友情演出。從2月25日開始連續4晚在23:00播出。

同時，根據體育報報導，內博貴和草野博紀從研修生畢業，今後將個人表演活動。

怎麼辦?是之前太多假消息了.所以現在面對真的消息反而一點感覺也沒有欸..

我現在真的一點沒有想哭的感覺.糟了！我可能等一下會在上班時間一直想.然後就哭出來吧！

新聞裡也沒有說他回歸到小八或NewS..所以呢?以後讓他一個人單打獨鬥?

之前486說的就是這件事情嗎?那..亮ちゃん..尬的~我不敢再想了..希望晚上回來有更多消息..

事實證明..我下午出門後.車子才一騎出巷子口就哭了..

剛才看到另一篇新聞.也順便貼了上來..

亮ちゃん會參與【一瞬の風になれ】哪~是久違的亮內呢！



不過看來晚上真的比較好發洩情緒..現在覺得更好哭了~
(一直聽V6的《way of life》鋼琴版..不哭才怪！)

剛才突然想看當年亮ちゃん寫的那篇藏頭詩..

翻了一下自己收的J-Web.卻發現原來我沒收到那篇.. 

幸好網路真的很方便.一下子就找到了..

關傑尼∞ 錦戶亮
『關傑尼戰隊∞（eight）自衛隊』

ウソをつかれがち
ちっちゃい人間？
頑張れてるかどうか
バイクに乗りたい
老後どうしよかな
なさけない
俺は何がしたい？
ラクダに乗りたい？
ハラハラ？
マイケル(^^)v？
ってちゃうな
輝きたいです
壳破りたいです

ウち頑バ老な俺ラハマっ輝壳
　　　　　↓
内頑張ろうな 俺らは待ってから
(內.加油哪~因為我們在等著你)

我們終於等到他回來了..這次是真的了！

其實我很想看他唱《星をめざして》

也想再聽到八人版的《無限大》..但我不要看他穿短褲跳奇怪的舞！

關八眾：哪裡奇怪了?蛤！！！
    
　(橫雛)　　　　　(丸昴)　　　　　(倉安)　　　　(亮)

2008年才邁入第四天卻天天都有驚喜哪~
↑剛剛才看到堂本家的接吻影片 (噗~) 禁激好讚！！

麻煩未來的日子給我驚喜就好.不要再shock me了！


内..お帰り~

以上..